The battery tray is the signature rust point buyers are told to inspect, along with the trunk floor beneath it, windshield perimeter and rockers. The tray itself unbolts and is still available new; the real question is the condition of the metal it bolts to.
Battery tray and localized rust
Mercedes-Benz 500E / E500 (W124) · cosmetic