The factory shift cables on 987.2 manual Caymans have nylon/plastic end pieces prone to failure due to a 90-degree turn into the transmission case; Numeric all-steel replacement cables are the widely-recommended fix at $1,000-$2,000 installed.
Shifter cable failures on 987.2
Porsche Cayman (987) · mechanical