The front seats develop a 'twist' issue as the plastic-coated cables that control the recline mechanism shrink with age, causing the seat back to move only on one side; repairable with a cable kit.
Seat twist issue and recline cable failure
BMW E39 M5 · interior